雨坐

邵宝 ·

初春烟雨似梅天,墙角梅花尚索然。 病客有情常梦野,閒人无事漫占年。 永萦浅碧连城外,草送轻青到槛前。 闻道忧民新令尹,几回骑马劝耕田。

白话文译文

初春时节烟雨蒙蒙,宛如梅雨天气,墙角的梅花也显得无精打采。生病的旅人心里总惦记着田野,闲散的人无事可做,随意猜测着年景。河水萦绕着淡淡的碧绿,一直延伸到城外,青草送来浅浅的绿意,直铺到门槛前。听说新上任的县令忧心百姓,多次骑马劝勉乡民耕种田地。