古从军行

沈鍊 ·

从军本为报国恩,跨马出游古塞门。 召募三河忠义士,一日团结如云屯。 男儿从来通六艺,不分尘沙杂边骑。 剑磨流出射斗光,赋成常有凌云气。 军中多少豪侠徒,相共饮酒歌且呼。 宝刀金甲披挂就,万里长驱西破胡。

白话文译文

参军本来是为了报答国恩,骑马出行来到古老的边关。招募三河地区的忠义之士,一天之内聚集如云般密集。男子汉从来通晓多种技艺,不畏惧风沙与边塞骑兵混杂。宝剑磨砺出直射斗牛的寒光,赋诗常有凌云般的豪气。军中有多少豪迈侠义之徒,一起饮酒高歌欢呼。宝刀和金甲已披挂整齐,万里长途向西直驱打败胡人。