月夜闻雁

区怀年 ·

客梦浑疑朔气侵,朅来谁忆动秋砧。 半天清响数行字,万里寒光此夜心。 望断玉关迷薄暮,惊回珠树发幽吟。 长风羡尔悠然去,踪迹冥冥何处寻。

白话文译文

客居的梦境恍惚间仿佛被北地的寒气侵入,归来时又有谁还记得那秋夜捣衣的砧声?半空中清亮的鸣叫如一行行字迹,万里寒光映照着今夜孤寂的心。望穿玉门关却迷失在暮色中,惊起的雁群在珠树间发出幽怨的吟唱。长风啊,我羡慕你悠然远去的自由,可你那渺茫的踪迹又该到哪里去追寻?