送张肖甫出计闽广 其二

李攀龙 · 明

司农飞挽七闽开，刍粟如山百粤来。 落日中原看倚剑，清秋大海傍登台。 三城羽檄单于过，十道军储使者回。 郎署即今多顾问，谁怜魏尚有边才。

白话文译文

司农紧急调运粮草，七闽大地通道大开，粮草堆积如山，从百粤之地源源而来。夕阳西下，我站在中原之地倚剑远望，清秋时节，又登上大海边的高台。边境三城传来紧急军报，匈奴骑兵正入侵劫掠，十道各地的军需物资和使者纷纷返回。如今朝廷官署里虽多有议论咨询，可谁又怜惜像魏尚那样真正有守边之才的人呢？