凭轼望云有序
谁噏山河气，扶摇上碧苍。
嘘空回汉彩，弥极绘天章。
萦郁舟车影，蒸腾城郭行。
奇观惊海市，远眺杂江光。
迎日生朝色，回风变晚妆。
疑经帝子织，初制月仙裳。
玉殿霞烟绕，瑶宫雾幄张。
陆离舒复卷，夭矫止还翔。
已识从龙志，先成驾鹊梁。
声施如可附，富贵亦当忘。
极目怀千虑，矢诗愧七襄。
凌虚从此去，垂翼入溟乡。
白话文译文
是谁吞吐着山河的灵气，乘着旋风直上碧蓝的天空？ 呼出的气息回荡在天空，渲染出绚丽的色彩，弥漫到天边绘出天象的纹章。 云气中萦绕着舟车的身影，蒸腾间城郭仿佛在移动。 奇妙的景象让海市蜃楼都惊叹，远望时与江水的波光交织。 迎着朝阳生出清晨的光彩，随着回风变成傍晚的妆容。 疑似经过天帝之女的织造，刚刚制成月宫仙子的衣裳。 玉殿被霞光烟雾缭绕，瑶宫张开了雾气的帷帐。 色彩斑斓舒展又卷起，姿态矫健停歇又飞翔。 已经懂得追随云龙的志向，先架起了喜鹊搭成的桥梁。 如果功名声望能依附于此，就连富贵也应当忘却。 极目远眺心怀千般忧虑，写诗却惭愧于织女星的精巧。 从此凌空而去，垂下翅膀，归入大海的故乡。