题阙 其五
韩起执晋政，下临东诸侯。
所觊一玉环，再请再不售。
辞者既引义，听者但包羞。
岩岩魏太子，旦夕宰神州。
所获一玉玦，卑辞谢钟繇。
丞相时晨起，中郎或晏休。
充庭尽璆琳，但颔不问酬。
似移勃律河，拱置车门头。
白话文译文
韩起主持晋国朝政时，以霸主身份凌驾于东方诸侯之上。他看上了一只玉环，多次求取却始终没能得到。拒绝他的人引经据典讲明道理，而讨要未果的他只能暗自羞愧。威仪赫赫的魏太子，早晚要主宰天下，他得到一块玉玦时，却用谦卑的言辞向钟繇道谢。丞相每天早晨处理政务，中郎有时到日暮才休息。满庭堆满了美玉珍宝，他们只是点头示意，从不追问价钱——这情景就像把勃律河整个搬来，拱手安放在车门之前。