登孤屿

杨蟠 ·

把麾何所往,海上有名山。 潮落鱼堪拾,云低雁可攀。 一城仙岛外,双塔画图间。 当路谁知己,天应赐我闲。

白话文译文

该往何处执旌前行?海上有座秀丽山峰。潮水退去鱼儿俯拾可获,云幕低垂雁群触手能攀。整座城如蓬莱浮出仙岛,两座塔在画卷中静静对望。仕途中有谁真懂我心?应是上天要赐我这份清闲。