湖塘夜归陆游 · 宋渔翁江上佩笭箵，一卷新传范蠡经。 郁郁林间桑椹紫，芒芒水面稻苗青。 云边筑舍分南北，陌上逢人半醉醒。 莫恨西村归路远，行前点点有飞萤。 ♥ 0白话文译文江上的渔翁身佩渔篓，手拿一卷新传的范蠡经书。林间桑椹郁郁葱葱结满紫果，水面稻苗茫茫一片青翠如茵。远望云边房舍分列南北，田间小路上行人半醉半醒。莫要埋怨西村归途遥远，前行时有点点飞萤闪烁引路。