观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首

强至 ·

诗兴句牵日日新,年光初破雨弥旬。 旧游已得新工部,佳句今逢休上人。 云外驰心关水石,江边搔首望星辰。 泥深未爱寻山屐,谁与西庵杖屦亲。 吟思那知岁月新,初莺啼雨早经旬。 娟娟野竹通寒水,洗洗江梅冷照人。 鹫岭并游劳梦寐,虎溪一笑尚参辰。 千金褒字形篇尾,迹未相同意已亲。

白话文译文

诗兴被诗句牵引日日都有新意,年光初现雨却连绵下了整整一句。 旧游中已结识了新工部那样的友人,如今又遇休上人吟出这般佳句。 心思飞向云外的山水与关隘,在江边搔首独自仰望星辰。 泥泞太深便不爱穿寻山的木屐,谁愿与我同去西庵拄杖漫步亲近? 吟咏诗思哪知岁月早已更新,初莺在雨中啼叫早过了一句时光。 秀美的野竹蜿蜒通向寒凉流水,清澈的江梅冷艳映照行人脸庞。 鹫岭同游只能在梦寐中怀想,虎溪一笑仍如参辰般遥远难望。 千金的褒奖题写在诗篇末尾,踪迹虽未相随心意却已亲近非常。