赵太仆脩醉翁亭成招游有赋二首 其一

尹台 ·

醉翁亭倚碧山幽,丽搆新成此共游。 一代文章传述作,千秋祠馆寄风流。 水寒石窟鱼能聚,客散林坳鸟未休。 欲访琅琊更深处,野风吹暝下前丘。

白话文译文

醉翁亭紧靠着青翠幽静的山峦,崭新的亭阁刚刚建成,我们一同来此游览。一代文豪的文章被传颂和续写,千年的祠堂馆舍寄托着风流雅韵。冰凉的溪水边,石窟里的鱼儿聚在一起;客人散去后,林间山坳里的鸟儿还在啼鸣。想要探寻琅琊山更幽深的景色,野外的晚风吹拂,暮色中我走下了前面的山丘。