余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数 其二十八 玄武湖

邓云霄 ·

忆昔龙舟宴幸频,牙樯锦缆满湖滨。 筵前鱼鸟惊新曲,水上神仙拥丽人。 宫镜长悬千古月,香风吹散一洲蘋。 可怜胜地今闲却,不许兰桡再问津。

白话文译文

回想当年,皇帝乘坐龙舟频繁在此设宴,华丽的船桅和彩绳缆绳布满湖岸。宴席前,鱼鸟被新谱的乐曲惊动,水面如同神仙簇拥着美丽的佳人。湖面如宫中的明镜,永远悬挂着千古不变的明月;香风飘散,吹乱了满洲的浮萍。可惜如今这处胜地已被冷落,再也不允许华丽的游船前来问津。