风林纤月落 其三袁宏道 · 明碎影平侵槛，寒梢半妥轮。 装幽来隐舍，布景与词人。 只在风篁曲，长依水石邻。 东郊西浦上，不信有飞尘。 ♥ 0白话文译文破碎的月影平铺过来，渐渐漫上门槛；寒冷的树梢上，半轮月亮斜斜地挂着。这幽静的景致仿佛特意装点着隐居的屋舍，又像为诗人布置的画卷。只有风吹竹林的曲声相伴，长久地依偎着水边的石头。在那东郊西浦之上，真不敢相信会有飞尘扬起。