八骏图 其二
昔闻穆王有八骏，四海蹴踏风云起。
瑶池看遍蟠桃花，归路日行三百里。
如何朝下浴晴川，不控金羁脱锦鞯。
春草欲齐青被野，浪花新涨绿浮天。
良工凝思邈真种，气势翩翩兀森耸。
岂独丹青点抺神，定知星宿光芒动。
五色照耀连钱文，非止能空冀北群。
题诗愧乏少陵善，画后不见曹将军。
刘公宝之当什袭，还似千金买骏骨。
晴窗展对想奔驰，风卷江云山月出。
白话文译文
从前听说周穆王有八匹骏马，驰骋四方踏起风云。它们去瑶池看遍了蟠桃花，归途每天能跑三百里。为何清晨在晴川中沐浴，不戴金笼头、不配锦鞍？春草将要长齐，青翠覆盖原野；浪花新涨，碧绿浮映天空。画师凝神构思遥远的神骏，姿态翩翩，气势高耸。岂止是丹青点染传神，定知星宿的光芒在闪动。五彩照耀着连钱花纹，不仅能超越冀北的马群。题诗惭愧缺少杜甫的妙笔，画成后也见不到曹霸将军。刘公珍爱此画当层层包裹，如同千金买来骏马的骨骸。晴窗下展开画卷想象奔驰，风卷起江云，山月缓缓升起。