醉石
裂嶂飞寒涧，绝壁散明珠。
盘石偃中坞，修林阴翳敷。
世道纷莫救，逸人此提壶。
一酌寄乾坤，回首忘车书。
山花谩相笑，山鸟徒相呼。
更逢山月来，夜响真笙竽。
粹灵淘耳目，幽独宁贤愚。
留踪千载间，游子空踟蹰。
清风起木末，馀凉生坐隅。
浩歌歌去来，逸韵凌遥虚。
白话文译文
山崖裂开处寒涧飞泻，绝壁上水珠如明珠散落。盘曲的巨石卧在山坞中，高树林荫错落铺展。世道纷乱无可挽救，隐逸之人在这里提起酒壶。一杯酒遥寄天地，回望间忘却世俗礼法。山花徒然含笑相对，山鸟空自声声相呼。更有山月悄然升起，夜风如笙箫天籁奏响。纯净灵气洗涤耳目，幽静独处何分贤愚。千年岁月里留下印记，往来游子空自徘徊。清风从树梢轻轻拂起，余凉在座位角落生发。放声高唱归去来兮，余音飘向遥远天际。