初冬同诸子载酒白云洞五首 其四

何吾驺 ·

寒原萧飒镂云裾,四壁松阴映绮疏。 罗汉岩吞狮子吼,烟霞洞吸玉台书。 歌当飞瀑联长啸,赋引流霞听步虚。 还挈壶冰倾北斗,挥毫试写碧纱厨。

白话文译文

寒冷的原野萧瑟苍茫,云雾缭绕如裙裾飘动;四周松影斑驳,映照着雕花的窗棂。罗汉岩仿佛吞没了狮子的吼声,烟霞洞像是吸尽了玉台的仙书。歌声随着飞瀑一同长啸,诗赋引来流霞,静听那步虚的仙音。再提着冰壶美酒,对着北斗星倾倒;挥毫泼墨,试写于碧纱橱上。