北狩
秦皇巡海右，汉武幸关东。
昔怅千秋迹，今看万乘雄。
期门陈后苑，清道出离宫。
雾绕旄头黑，尘翻豹尾红。
天营屯斗极，御气下云中。
射兽阏支雪，焚山瀚海风。
系缨驱杂虏，载笔扈群公。
此日燕然石，长刊北狩功。
白话文译文
秦始皇巡视过海边，汉武帝驾临过关东。 过去我感叹那些千年遗迹，如今却看到天子的雄风。 侍卫列队在皇家园林，清扫道路从离宫出行。 雾气笼罩着黑色旗缨，尘土翻卷起红色豹尾旌。 军营驻扎在北斗星旁，帝王之气从云中降下。 射猎野兽在阏支的雪地，焚烧山林在瀚海的狂风。 系上帽缨驱赶敌寇，带着笔墨随从群臣。 今日就像燕然山刻石，永远记下北征的功勋。