施君挽歌梅尧臣 · 宋哀铎悽悽里,铭旌杳杳中。 涧云销穗帐,山雨入蒿宫。 世路行来久,泉途去莫穷。 素吟应共葬,饮韵在松风。 ♥ 0白话文译文哀伤的丧锣在街巷间凄凉回响,铭旌的魂幡在旷野中渺远飘荡。山涧的流云渐渐消散于灵帐之外,陵前的冷雨默默浸湿了蒿草覆盖的坟宫。人生长路你已艰辛行走了太久,通往黄泉的旅途此去再无尽头。你未完的诗篇当随你一同深葬,那永存的韵律啊,正回荡在松柏间的风声中。