集顾秘书一枝馆得西字

孙继皋 ·

一枝今见凤曾栖,门外谁当叔夜题。 献赋昼趋金殿里,开尊秋满玉河西。 寒花自媚兰台草,暮霭遥分秘阁藜。 痛饮不辞疲击柝,沉冥吾已醉如泥。

白话文译文

如今见到这枝头,曾是凤凰栖宿的地方,门外又有谁能像嵇康那样题写诗句?白天我曾献赋奔走于金殿之上,如今开怀畅饮,秋色洒满玉河西岸。寒花独自绽放,映衬着兰台的绿草,暮霭中远远分辨着秘阁的藜枝。我尽情痛饮,不辞劳苦地击柝巡夜,沉醉中已烂醉如泥。