闻调用风言以诗答之

陈振家 · 当代

天公尚眷不成材,遣到炎方就草莱。 争剩齿唇谈五柳,再无心胆咏孤梅。 妙门向为淮王设,捷径岂从他姓开。 非是刘安旧鸡犬,能教丹药赠吾来。

白话文译文

老天爷还算眷顾我这个不成器的人,把我发配到炎热的南方与杂草为伴。哪里还有闲工夫谈论什么五柳先生,更没有心思去吟咏孤傲的梅花。成仙的门路向来是为淮南王那样的贵人准备的,升官的捷径岂能由别姓人家打开。我既然不是刘安家旧日的鸡犬,又怎能指望他把仙丹赠送给我呢?