寓叹

陆游 ·

千载前人每暗同,眼边俗客马牛风。 作文要可张子布,饮酒思从陈孟公。 半世氛埃成潦倒,几时蓑钓入空濛。 一庵处处皆堪老,莫怕无山著此翁。

白话文译文

千年来的先贤竟常与我心意相通, 眼前这些庸碌之辈,终究是路不同不相为谋。提笔作文,当效法刚直敢言的张昭; 举杯饮酒,便想起豪爽好客的陈遵。半生浮沉于尘世浊浪中,只落得蹉跎潦倒, 何时才能披蓑垂钓,遁入烟雨空濛? 其实处处皆可结庐终老, 不必担忧没有青山容得下我这老翁。