再用前韵
逾年政化一无成,敢道民和狱讼清。
不以旁人评得失,个中一点自知明。
心事如何忍负初,官居每忆过庭趋。
勤勤抚字今微验,雨足春畴不待雩。
诚心谕俗淑斯人,莫宝金珠宝此身。
昨日偶拈乡记看,几家孝养渐兴仁。
吾儒政事话头长,步步诗书可暂忘。
齐相未知真不扰,无端逊与盖公堂。
蒲卢喻政意何如,此语源流亦自洙。
若愿小民皆类我,须知类我始生徒。
白话文译文
治理经年未见功绩, 岂敢自夸民安讼息。何须他人评判得失, 心中自有明镜常拭。怎忍违背初心所向, 每居官位总忆父亲庭前教诲时光。殷勤抚民今见微效, 春雨丰足润泽田亩,无需祈神设坛奔忙。以诚化俗导人向善, 莫珍金银当珍此心光明坦荡。昨日偶阅乡中记事, 孝养仁风渐入百家窗楹。儒者论政源远流长, 诗书之道岂敢片刻相忘。昔日齐相未悟无为而治, 竟将政堂谦让于盖公主张。以“蒲卢”喻政意味深长, 此中真意源自洙泗儒脉流芳。若愿百姓皆能遵道向善, 须知教化之本在师者躬行垂范。