上知府少卿

强至 ·

近代东南守,何人与古同。 唯公临婺女,变俗似文翁。 流化陶编户,延儒萃泮宫。 栖粮农亩溢,鞠草讼囹空。 风月歌诗健,江山气象雄。 双溪今改观,八咏昔非工。 文酒高欢外,园林胜赏中。 妙年登白首,素节有清风。 嘉会千龄合,皇天五福融。 晚跻卿位棘,行觐帝宸枫。 卓马趋严诏,元龟简上聪。 谋猷一朝启,利泽万区通。 诸邑谁无状,孤生性最蒙。 简书循吏检,牒诉尽愚衷。 锐意锄奸蠹,推心活困穷。 不能防众口,止解洁微躬。 方托云垂荫,俄观岁改筒。 气寒期念黍,声在或知桐。 昔值民留寇,始闻书荐雄。 生成单贱迹,今日愿因公。

白话文译文

近代东南地区的守臣,有谁能与古代贤臣比肩? 唯有您莅临婺州,移风易俗宛如文翁再世。 教化滋润寻常百姓,延请儒生荟萃于学宫。 农田粮满丰收在望,讼事稀少牢狱空空。 吟风咏月的诗篇雄健,江山气象磅礴恢宏。 双溪如今景色一新,往昔八咏诗也难及此工。 文酒交欢意趣高雅,园林胜赏心旷神怡。 从妙年直至白发,素洁操守如沐清风。 嘉会千载难得一遇,皇天融聚五福昌隆。 晚年荣升卿位高棘,行将朝觐帝王殿枫。 骏马疾驰奉承严诏,灵龟占卜简达天聪。 良谋一朝施展启程,恩泽流通万方域中。 诸县谁无失职之处,我生孤陋性情最蒙。 公文恪守吏治检点,诉状倾尽愚拙衷肠。 锐意铲除奸邪蛀虫,推诚救助困苦贫穷。 未能防备众口非议,只懂洁身自持微躬。 方才寄托云霞庇荫,转瞬已见岁月改筒。 寒气里期盼黍米温暖,声息间或知桐木契通。 昔时正值民患寇乱,初闻荐书举荐英雄。 我生来卑微行迹孤单,今日愿借您之力攀鸿。