绿坡山居

尹廷高 ·

十年离乱谩思家,孤负东山几度花。 白鹤有心恋华表,青猿无梦到天涯。 春风添种陶潜菊,暇日重评陆羽茶。 甚欲从君赋招隐,小舟分钓柳边沙。

白话文译文

经历了十年的离乱,空自思念家乡,辜负了东山多少次花开花落。 白鹤有心眷恋着故里的华表,青猿连梦境都不愿飘向天涯。 春风中添种像陶渊明那样的菊花,闲暇时重新品评陆羽的茶。 我多么想跟随你一同赋诗召唤隐居,乘一叶小舟,在柳树边的沙洲上分享垂钓的闲情。