喜小儿辈到行在
阿纲学书蚓满幅，阿绘学语莺啭木。
截竹作马走不休，小车驾羊声陆续。
书窗涴壁谁忍嗔，啼呼也复可怜人。
却思胡马饮江水，敢道春风无战尘。
传闻贼弃两京走，列城争为朝廷守。
从今父子见太平，花前饮水勿饮酒。
白话文译文
大儿学写字，弯弯似蚯蚓爬满纸；小儿咿呀学说话，清脆如黄莺绕树鸣。砍截竹竿当马骑，跑个不停歇，小竹车套上羊儿拉，咩咩声接连不停。书本沾墨染花窗，墙壁涂鸦谁忍责怪？纵然啼哭吵闹，也都是惹人怜爱的小精灵。此时却想起，胡虏铁骑曾饮马长江边，谁还敢说春风里没有战火扬尘？幸闻贼兵溃逃两京已收复，诸城争相为朝廷坚守疆土。从今往后父子终能享太平，愿你们花间饮水清欢长在，莫要学那饮酒醉昏昏。