萧建侯招同王础尘杨卫公李方水赏菊即事陈恭尹 · 明末清初春芳憔悴不馀阴，谁遣东篱晚兴深。 天为老人留菊节，君于闲处耗雄心。 如云五色皆成采，映日千枝岂让金。 好酌南阳潭下水，骚人陶令未知音。 ♥ 0白话文译文春天的花朵已经凋谢，不再留下绿荫，是谁让东篱下的秋菊在晚秋时节如此繁盛？上天为老人留下了赏菊的节日，而你在闲暇中消磨着宏伟的志向。像云霞般五彩斑斓的花朵都绽放出绚丽的色彩，映照着阳光的千枝菊花岂会输给金子？最好斟满南阳潭下的清水，这种情趣，连屈原和陶渊明也未曾知晓。