癸丑季冬过黄州柴羽元方伯胡存蓼张玄中两宪副招游赤壁时江风不可以舟同酌苏祠台上得五首 其四

邓云霄 ·

乘舟能犯斗,倚槛亦摩霄。 道士如相遇,飞仙或可招。 台高堪抱月,夜静忆吹箫。 叹息词人去,江城倍寂寥。

白话文译文

乘坐小船仿佛能触碰到北斗星,靠着栏杆也好像能摩到云霄。如果遇到道士,或许能招来飞仙。高台高得可以拥抱月亮,寂静的夜晚让人想起吹箫的声音。叹息苏轼这样的诗人已经离去,江边的城市更加显得寂寥冷清。