大司马阴公出扇索书近作污茧之后复得一律博笑王世贞 · 明尚书自是岷峨英，四始究极八法精。 ?然授以白团扇，顾我要写金陵行。 分无名笔嗣子敬，可有秀句酬阴铿。 尚有宠光置怀袖，或使清风习习生。 ♥ 0白话文译文尚书本是岷山峨眉间的英才，深究《诗经》四始，精通书法八法。他微笑着递给我一把白绢团扇，请我题写一首关于金陵游历的诗。我没有王献之那样的名笔，却想用佳句来酬答阴铿。但愿这把扇子能被珍藏在怀中袖里，或许能带来习习清风，让人凉爽。