咏双槐
花开虽可怜,采色不坚久。
譬如玩冰雪,随执随去手。
可悦则生爱,爱灭恼随后。
美好称不祥,此语端易究。
中庭两苍槐,老蘖独晚秀。
残春馀十日,万叶舒欲覆。
森森翠羽盖,植立分左右。
波涛起风夜,幄幕护炎昼。
其荣无可悦,衰变亦何咎。
欲攀无足玩,欲撷无足嗅。
泊兮初无情,淡也故可守。
病来捐众嗜,味道有真觏。
寄言两苍翁,请与汝此寿。
白话文译文
花朵绽放虽可爱,美色难持久。如同手握冰雪,转瞬消融指间留。 愉悦催生爱恋意,爱逝烦忧便来叩。美好常被称不祥,此话缘由易参透。 庭院两棵苍老槐,枯枝新芽独晚秀。春残仅余十日光,万叶舒展欲遮宙。 枝叶森森如翠盖,分立左右昂然伫。风起时如夜波涛,炎昼里似撑帷帐。 繁茂不曾讨欢心,凋零又何来怨咎?想攀折却无趣赏,欲采摘亦乏香嗅。 淡泊本是无心求,宁静自可长相守。病后摒弃诸般嗜,品味大道得真逅。 寄语两株苍劲槐,愿共尔等此长寿。