登诗史堂观少陵画像王十朋 · 宋万丈光芒笔有神，两眉犹带旧酸辛。 残杯不复随肥马，剩馥端能丐后人。 夔子江头吟处景，杜鹃声里拜时身。 敬瞻遗像观诗史，一酹云安曲米春。 ♥ 0白话文译文您的笔下有万丈光芒如有神助，两道眉间依然带着往日的酸楚艰辛。晚年不再用残杯追随权贵宴饮，留下的精神财富却能滋养后世之人。夔州江畔仍回荡您行吟的风景，杜鹃啼声中可见您躬身拜谒的身影。我恭敬瞻仰遗像观摩诗史传承，斟一杯云安曲米春酒祭奠英魂。