郑驸马池台喜遇郑广文同饮

杜甫 ·

不谓生戎马,何知共酒杯。 然脐郿坞败,握节汉臣回。 白发千茎雪,丹心一寸灰。 别离经死地,披写忽登台。 重对秦箫发,俱过阮宅来。 留连春夜舞,泪落强裴回。

白话文译文

没料到在这战乱年代,还能与你一同举杯。奸贼如董卓般终遭溃败,你手持符节如汉臣归来。白发如千茎积雪,赤胆忠心却似燃尽的灰烬。曾经在生死边缘别离,今日竟能挥洒情怀同登楼台。重新听到秦地箫声起奏,相伴走过旧时宅院徘徊。春夜里纵情歌舞流连不去,热泪洒落时仍强忍悲哀。