还旧居
自我远行游，故庐今始归。
如何廿载间，旧事都已非。
曳杖过比邻，相呼寻故知。
不见垂白翁，但见初长儿。
我园既稍葺，我田亦就治。
种秫酿美酒，拾薪煮豆糜。
一笑集亲朋，相从说暌离。
以之感畴昔，俯仰多所悲。
人生一世中，所忧渴与饥。
力耕给其用，此外更何思。
便当息吾驾，皓首以为期。
白话文译文
自从我远游天涯，如今才返回旧日家宅。怎么短短二十年间，从前光景都已更改。拄着杖拜访左邻右舍，呼唤着寻找往日挚友。不见那白发苍苍的老者，只见到刚长大的少年郎。我的园子已稍作修整，我的田地也重新耕治。种下高粱酿成美酒，拾来柴火煮豆作粥。含笑邀聚远近亲朋，围坐畅谈别后沧桑。由此遥想往昔岁月，举目俯首皆生悲凉。人生在世匆匆一世，所愁不过饥渴温饱。努力耕作供给日用，除此还有什么奢望？就此停下我的车驾吧，愿以白头相伴度余生。