平陵老将

韦庄 ·

白羽金仆姑,腰悬双辘轳。 前年葱岭北,独战云中胡。 匹马塞垣老,一身如鸟孤。 归来辞第宅,却占平陵居。

白话文译文

白羽金簇的利箭, 腰间悬着双环铜鞘宝剑。前年葱岭以北, 曾单枪匹马迎战云中胡骑。战马伴着边塞长城渐渐老去, 身影如孤鸟漂泊无依。归来让出繁华宅第, 独守着平陵这简朴居所。