送平厓侍御使山东
尔往乘骢山海东，赤霞心捧大明宫。
腰间绣斧横金枘，白日青天意气雄。
鳌峰乌石残芳迹，天府云台秪薄游。
尧舜山林余且隐，伊周事业汝须谋。
孔林东奠龟蒙山，阙里长存天地间。
要得吾儒振羽翼，迷方回首圣贤关。
八神长呵封禅文，鱼鸟能符七十君。
谁令先帝终巡幸，御帐亲团龙虎军。
殷浩坟前乌夜啼，饮牛那复鲁门西。
我愧延陵吴季子，将无佩剑慰冥栖。
白话文译文
你骑着青骢马向东奔赴山海之间，心怀赤诚如同捧着大明宫的朝阳。腰间横挂的绣斧配着金柄，在青天白日下意气风发、豪情万丈。 鳌峰和乌石还残留着往日的芬芳遗迹，天府与云台不过是短暂的游历之地。像尧舜时代的山林隐士，我暂且退隐；而伊尹、周公那样的事业，却需要你去谋划。 孔林东边是龟蒙山巍峨耸立，阙里（孔子故里）的教化如同天地般长存。你要让儒家的精神振翅高飞，在迷途中回首，那圣贤之门就在眼前。 八位神明长久守护着封禅的文书，鱼鸟也能预知七十位君王的符命。是谁让先帝最终踏上巡幸之路？御帐中曾亲自统领着龙虎般的军队。 殷浩的坟前乌夜啼叫，饮牛的人已不再经过鲁门西边。我惭愧自己不如延陵的季子（吴公子札），无法将佩剑赠予你以安慰你的幽居。