桔柏渡
青冥寒江渡，驾竹为长桥。
竿湿烟漠漠，江永风萧萧。
连笮动袅娜，征衣飒飘飖。
急流鸨鹢散，绝岸鼋鼍骄。
西辕自兹异，东逝不可要。
高通荆门路，阔会沧海潮。
孤光隐顾眄，游子怅寂寥。
无以洗心胸，前登但山椒。
白话文译文
青天之下寒江横渡，驾着竹索搭成长桥。竹竿湿滑江雾弥漫，江水悠长风声萧萧。相连的竹索轻轻摇曳，行客衣衫随风飘摇。急流中鸨鹄惊飞四散，高岸下鼋鼍兀自骄豪。从此西去路途殊异，东流之水不可回招。上通荆门的迢递驿路，下汇沧海的浩荡波涛。微光中回顾唯见孤影，漂泊游子满怀寂寥。无法涤荡胸中郁结，唯有向前攀登那寂寞山椒。