云松

徐庸 ·

白云日变化,青松岁峥嵘。 爱彼云与松,托此成隐名。 天边恒悠悠,岩际还落落。 无心却有阴,何幸自槃薄。 从龙肯浪传,化龙亦有年。 君是云松俦,我歌云松篇。

白话文译文

白云每天都在变幻形状,青松历经岁月愈发挺拔。我喜爱这白云与青松,借它们寄托隐逸之名。天边的云朵悠然飘荡,山岩间的松树孤高挺立。云虽无心却能投下荫凉,多么幸运自己也能在此盘桓。云随龙腾岂是虚传,松化龙飞也需多年。你与云松是知己,我为你唱这首云松之歌。