郡府公宴次太守韵二首

童冀 ·

江郊晓日迎丹诏,一札纶音四海传。 圣主九重亲制作,儒臣千里任承宣。 文章喜见隆三代,京国遥瞻尺五天。 尚忆彤廷曾锡宴,衣冠济济秩初筵。 昔年氶召趍京国,曾听东华晓漏传。 廊庙夔龙新黼黻,藩垣方虎旧旬宣。 朝回青琐依丹地,酒赐黄封下九天。 此日江城迎凤诏,白头犹得预华筵。

白话文译文

江边的清晨,朝阳映照着朝廷的丹诏,一封诏书的声音传遍四海。圣明的皇帝在宫中亲自拟写,儒臣们千里之外奉命宣诏。文章兴盛,令人欣喜地看到三代之风,京城遥望,仿佛近在咫尺。还记得当年在丹墀上曾蒙赐宴,衣冠济济,初次开宴时秩序井然。当年奉召奔赴京城,曾听到东华门清晨的漏声传来。朝廷中有贤臣如夔龙,更新着朝服上的纹饰;藩镇中有方叔、召虎那样的旧臣,继续宣抚地方。退朝后依傍着青琐门和丹墀,皇帝赐下的黄封美酒来自九天之上。今日在这江城迎接凤诏,我虽满头白发,仍能荣幸地参加这盛大的华宴。