至日

尹耕 ·

天涯亦有穷愁日,病里翻多故国思。 腊冻岭梅难索笑,春迟宫柳未舒眉。 浮灰不送囊中赋,弱线还添鬓上丝。 强自登楼望云物,四方忧隐尚边陲。

白话文译文

在遥远的天边,也有穷困忧愁的日子,病中反而更添对故乡的思念。腊月严寒,岭上的梅花难以绽放笑颜;春天来迟,宫中的柳树尚未舒展愁眉。炉灰不传送囊中的诗赋,日影渐长却只添鬓角的白发。勉强登上高楼眺望云霞风景,四方的忧患仍潜伏在边陲之地。