秋兴八首
万里长风落树柯，乾坤今日未投戈。
空闻海国标铜柱，转见河湟起白波。
是处清霜埋战骨，几人明月听渔歌。
天涯憔悴三湘客，独抱遗骚怨薜萝。
铜龙春辟晓光寒，金水桥横白玉栏。
见说汉皇求大药，故邀王母到长安。
黄金夜献文成灶，青鸟朝翔太乙坛。
不是岁星陪帝辇，蟠根谁奉殿中欢。
蓟门千里接云中，虏骑清宵警报同。
合阵几窥青海月，鸣鞭争下黑山风。
残冬战士衣仍薄，荒岁孤城廪欲空。
南国十年输挽尽，防秋诸将慢论功。
十万鸣弦报吉囊，野心狼子是花当。
连姻故自轻中国，分道频看入汉疆。
推毂丈人空肉食，操戈遗孽尚萧墙。
不应千羽修文日，岁岁三关有战场。
王喜城边古废丘，金波泉涌夹城流。
时危异姓能安汉，事去诸刘独拜侯。
鼙鼓几遭豺虎急，山川曾入犬羊羞。
石郎可是无长虑，直割燕云十六州。
威名万里马将军，白首丹心天下闻。
辽水旌旗余杀气，泰山松柏已高坟。
条侯自靖军中变，窦宪曾铭塞外勋。
独倚凌烟思将略，暮天征雁下寒云。
白话文译文
万里长风吹落树枝，天地间至今还没有停止战争。空听说南方边境树立了功勋的铜柱，转眼又见河湟地区掀起白色战波。处处寒霜掩埋着战死者的骸骨，又有几人在明月下静听渔歌？我像流落天涯的三湘游子，独自抱着遗留下的诗篇，在薜荔丛中哀怨。朝阳初升，铜龙宫门在晨光中透出寒意，金水桥横跨，白玉栏杆排列。听说汉皇寻求长生药，特意邀请王母来到长安。夜间向文成灶进献黄金，清晨青鸟在太乙坛上空飞翔。若不是岁星陪伴在帝王车驾旁，又有谁能献上蟠桃让宫殿中欢愉？ 蓟门千里连接云中，敌人骑兵的清夜警报到处相同。合兵围攻几次窥视青海的月亮，鸣鞭驰骋争相冲下黑山的风口。残冬时节战士的衣衫仍然单薄，荒年孤城粮仓即将空竭。南方十年输送物资已耗尽，防守秋防的将领们却空谈战功。十万弓弦响起报告吉囊的消息，野心勃勃的狼子就是花当。联姻本来就轻视中原，分路频繁看到他们侵入汉地。统兵的将帅白白享用俸禄，持戈的余孽还在内部作乱。在修文偃武之日不应如此，年年三关都有战场。王喜城边古老的废墟，金波泉涌夹城流淌。时局危急时异姓人也能安定汉室，事过之后刘氏子孙只能空自封侯。战鼓几度遭遇豺虎般的急难，山河曾蒙受犬羊般的羞辱。石郎难道没有长远考虑，竟直接割让燕云十六州。威名远扬的万里马将军，白发丹心天下闻名。辽水边旌旗残留着杀气，泰山松柏下已是高高的坟茔。条侯独自平定军中变乱，窦宪曾在塞外铭刻功勋。独自倚着凌烟阁追思将帅谋略，暮色中征雁飞下寒云。