皇雅十首 其八 帝制
帝制万邦，罔有弗宾。
蛮夷戎狄，羁而勿臣。
威格三方，稽颡献珍。
单于革心，愿交使人。
帝谋公卿，列侯庶校。
咸曰彼心，暴戾阴狡。
既扰我疆，复利吾宝。
无若励兵，袭其还道。
皇曰有众，予实念兹。
战无必胜，矧其归师。
借曰大获，畴能尽之。
益俾馀丑，毒吾朔陲。
乃愈其盟，北州以绥。
在汉世宗，抗威北戎。
暴农算商，经用弗充。
中土震骚，汉南始空。
降及后世，犹称厥功。
于穆圣考，德无与偕。
匪勤于兵，北人遂来。
逮是三纪，远俗以怀。
生民休息，呜呼仁哉。
白话文译文
帝王统御四方诸侯，未有不肯归顺臣服。远方蛮夷戎狄各族，笼络约束却不强令称臣。威仪震慑三方地域，异族叩首进献奇珍。单于诚心改过向化，自愿派遣使者通好。帝王征询公卿意见，列侯将校纷纷陈言：都说那些异族心性，凶残狡诈反复无常。既然侵扰我国疆土，又贪图我们财宝物产。不如整顿精锐军队，趁其归途半路截击。皇帝告知众人：我确实深思此事。战争未必全胜，何况对方是撤退之师。即便说是大获全胜，谁能全歼敌军？反倒使残部更猖獗，危害我们北方边境。于是重订盟约，北方州县得以安宁。昔日汉武帝时代，炫耀武力征伐北胡。耗尽农耕之利，盘剥商贾之财，军费开支仍难充足。中原震动纷扰，汉水以南竟显空虚。如此传到后世，尚且称颂其功业。伟大光明的先皇啊，仁德举世无双。并非穷兵黩武，北方民族自愿归附。至今已历三十余年，远民感化诚心归顺。百姓休养生息，啊！这是何等仁德！