月夜自宝应泛舟至秦淮

吴兆 ·

湖月忽来照,萧然水树明。 棹沿堤影直,星过浦光横。 家远秋多梦,年丰夜可行。 前程何处泊,鸡唱是盂城。

白话文译文

湖上的月光忽然照来,水面与树影在清冷中分明。船桨沿着堤岸划动,倒影笔直;星光掠过水边,光芒横斜。家乡遥远,秋夜里多梦;年景丰收,夜晚也能行船。前方的停泊之处在哪里?听到鸡鸣声的地方,就是盂城了。