菊花

苏洵 ·

骚人足奇思,香草比君子。 况此霜下杰,清芬绝兰茝。 气禀金行秀,德备黄中美。 古来鹤发翁,餐英饮其水。 但恐蓬藋伤,课仆加料理。

白话文译文

诗人总有奇妙的联想,将香草比喻为君子品格。何况这凌霜绽放的英杰,清雅芬芳胜过兰芷香草。它秉承秋金之灵秀,蕴藏中土之美德。古来长寿的白发老翁,以菊花为食、用花露烹茶。唯恐荒草荆棘伤其秀色,叮嘱仆人勤加修整照料。