子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之

赵蕃 ·

游君父子间,情谊等骨肉。 那知三年度,但谓一日足。 今晨复何事,溪头有行舳。 临别惨莫言,裴回谩瞻瞩。 平生几游居,有亲亦有故。 一饭或相忘,素书不能屡。 心知世情薄,但益古人慕。 如君父子贤,百盖一二数。

白话文译文

与你父子相交游,情谊堪比骨肉亲。 恍惚三年时光过,却觉一日般短促。 今晨又是为何事?溪头停着远行舟。 临别凄然相对无言,徘徊凝望百般愁。 平生几度游他乡,有双亲也有故友。 一餐之惠恐相忘,书信难能频频收。 早知世态多淡薄,越发追慕古人风。 如君父子般贤德,百人中难遇两三重。