夜坐

苏葵 ·

更漏沈沈夜不哗,坐来羁思绕天涯。 八千有路通乡井,二万无钱付酒家。 归梦被寒霜瓦重,醉吟毫润雨珠斜。 十年萧索青毡老,自起挑灯看莫耶。

白话文译文

更漏声沉沉,夜晚寂静无人喧哗,我独坐此处,思乡之情飘向天涯。故乡虽有八千里的路可通,却无二万钱来买酒消愁。梦中归家却被寒霜冻醒,屋瓦上的霜层厚重;醉后吟诗,笔尖润湿,如同雨珠斜洒。十年漂泊,青毡破旧,我已衰老,独自起身挑亮灯盏,凝视着那把莫邪宝剑。