送教谕李素改除浙江就禄养亲夏原吉 · 明罗湘振铎十馀年，今又携书上浙船。 梅玉一枝天上赠，蒲帆半幅月中悬。 好披彩服同莱子，莫讶寒毡老郑虔。 他日彤廷重考绩，春风台阁拟超迁。 ♥ 0白话文译文在罗湘担任教职十多年，如今又带着书籍登上了去浙江的船。一枝如玉的梅花仿佛从天上赠予，半幅蒲帆在月光中轻轻悬挂。你尽可像老莱子一样穿着彩衣孝顺双亲，莫要惊讶于清贫如郑虔般守着旧毡。待到日后朝廷再次考核政绩，春风中的台阁定会盼你破格升迁。