和子瞻新居欲成二首

苏辙 ·

老罢子卿还属国,功成定远恨阳关。 漂流岂必风波际,颠沛何妨枕席间。 伏腊便应随俚俗,室庐闻似胜家山。 因缘宿世非今日,赖有阴功许旋还。 山连上帝朱明府,心是南宗无尽灯。 过此攲危空比梦,年来瘴毒冷如冰。 图书一笑宁劳客,音信频来尚有僧。 梨枣功夫三岁办,不缘忧患亦何曾。

白话文译文

苏武归汉后仍遣北海牧羊,班超功成却怅望玉门关。人生漂泊岂只在风波险恶时?辗转困顿又何妨看作卧榻安眠。入乡随俗逢节便随民间祭祀,此间居所据说更胜故园青山。前世因缘早定岂关今日事,幸有阴德庇佑许我终得归还。新居山势遥接天帝朱明府,我心恰似禅宗不灭的长明灯。度尽险峻方知过往皆如梦,年来瘴疠浸骨寒凉胜坚冰。诗书自娱何须劳烦远客至,音书频传幸有高僧常叩扃。三载耕耘方得梨枣绕庭绿,若非历经忧患怎有此景成。