自述三首 其一

陆游 ·

古井无由浪,浮云一扫空。 诗书修孔业,场圃嗣豳风。 惧在饥寒外,忧形寤寐中。 吾年虽日逝,犹冀有新功。

白话文译文

古井再不会泛起波澜, 浮云也已被清风扫净。研习诗书传承孔子志业, 耕种场圃延续豳地古风。所惧不在饥寒温饱之外, 忧思常在日夜寤寐之中。岁月虽如流水渐渐逝去, 仍盼能为世间再立新功。