次韵陆时可岁暮感怀 其一

陈渊 ·

小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。 钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。 烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。 诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。

白话文译文

小桥横跨溪流,仿佛截住了飘浮的云彩, 对岸远远地通向隐居之人的家园。垂钓的小船偶尔随着秋雁停泊, 吟诗的窗前此刻正绽放着新开的腊梅。战火烟尘渐渐平息,千山显得格外安宁, 甘霖雨露遍洒人间,即将迎来万国皆春的时节。晚年沉醉于诗酒之间,自有生活乐趣, 即使清贫如许,持一瓢饮归隐田园也绝不推辞。