细雨

庄昶 ·

细雨摊书卷,风花坐晚轩。 开笼拜鹦鹉,鹦鹉会人言。 短帽花能舞,长歌袖亦轩。 䦧墙诗最好,不是圣人言。 默默閒思坐,萧然閒此轩。 田家荆树好,好亦不须言。 俯仰无穷乐,春风一草轩。 此心还大舜,不见有流言。

白话文译文

细雨里摊开书卷,傍晚坐在轩窗旁看风中的花。打开笼子拜见鹦鹉,鹦鹉竟然会说人话。戴着短帽,花朵仿佛能起舞;放声长歌,衣袖也飘飘扬起。兄弟相争的诗写得最好,但这并不是圣人的言论。默默闲坐着沉思,这间轩窗显得格外清寂。农家的荆树长得真好,好得也不必多说。俯仰之间满是无尽的乐趣,春风吹拂着一间草轩。这颗心如同大舜一样,哪里还看得见什么流言。