游吴氏耕乐轩

史谨 ·

延陵有一士,卜壤螺山陬。 松萝荫层轩,桑麻被崇邱。 忻然遂栖息,焉用营菟裘。 朝耕陇头云,暮饭栏中牛。 心旷市朝远,地偏松菊幽。 良时恒见招,探玩成久留。 我非荷蓧群,子焉沮溺流。 青云一蹭蹬,虞坂淹骅骝。 眷兹以为托,所贵良无忧。

白话文译文

延陵有位隐士,选址居住在螺山脚下。松萝遮蔽着高高的轩窗,桑麻覆盖着高耸的山丘。他欣然在此安家,哪里还需要营造华美的居所?早晨在云间田垄上耕作,傍晚喂食栏中的黄牛。心境开阔,远离市井喧嚣;地处偏僻,松菊更显清幽。良辰美景常将我召唤,探幽览胜让人流连忘返。我并非荷蓧而耕的隐者,你我也不像长沮、桀溺那般避世。仕途坎坷遭遇困顿,好比千里马困在虞坂盐车下。眷恋此地,以此作为寄托,最珍贵的是真正无忧无虑。