捕鱼歌
坞西溪水深及篙，渔户晓集拖轻舠。
纵横张网截两涘，挺叉远混惊银鱽。
柳阴潜涔深且密，大鱼小鱼争遁逃。
须臾合网环深碧，薄掺提纲从掇拾。
小鱼骨挂半死生，口颊噞喁无足惜。
就中一鱼匪常材，黄金作鳞尾砂赤。
泳游本在孟津居，波荡江湖事行役。
中涂遇厄梦不神，腾跃舟中有时立。
渔郎回艇催归急，几处金盘待鲜食。
夕阳澹澹洲渚空，回风潇飒溪神泣。
网罟设兮水不深，役物而君戒贪得。
古人数罟不入池，以时渔捕须盈尺。
今人古道弃如泥，竭泽焚丘意方毕。
野人有乐在濠梁，泽畔行吟三叹息。
白话文译文
西边溪水漫过竹篙深，天刚亮渔家就聚集轻舟出航。纵横撒开大网拦截两岸水域，挺起鱼叉惊动银鳞鱼群乱闯。柳荫下暗藏的漩涡深又密，大小鱼儿争相逃窜惊惶。转眼间渔网合拢圈住深碧水面，提起网纲开始轻快地收网。小鱼挂在网上半死不活，嘴巴开合挣扎也无人怜伤。其中有条非凡的黄金鲤鱼，金鳞灼灼尾泛朱砂红光。原本自在安居在孟津水域，却为江湖漂泊逐波流浪。中途遭难时连梦都未预警，只能在船板上偶然腾跃踉跄。渔郎掉转船头催促归去急，多少华宴正等着鲜鱼烹享。夕阳淡淡笼罩空寂的沙洲，回风萧飒似闻水神在泣怆。渔网密布啊江河不再深邃，索取万物应戒贪得无厌心肠。古人禁用细网不入深池，按时捕鱼须待盈尺肥壮。今人把古道弃置如同泥土，竭泽焚山方觉快意酣畅。隐逸者自有濠梁观鱼的乐趣，我徘徊水畔望着水泽再三叹息悠长。